Japán kimonó és magyar népviselet egymásra hangolva
A Magyarország Japán Nagykövetségének felkérésére és szervezésében, a Zenetudományi Intézet adott otthont egy egyedülálló rendezvénynek, amely a japán kimonó és a magyar népviselet kapcsolatát és közös értékeit állította középpontba.
A rendezvény, amelynek megtiszteltető nyitóbeszédét Őexcellenciája, Ono Hikariko japán nagykövet asszony tartotta, különleges alkalmat biztosított arra, hogy a két kultúra közös nyelvén beszéljen.
A Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület számára különös jelentőséggel bír, hogy a rendezvény részeként a halasi csipkével díszített ruhák mellett, bemutatásra került a BY ME Treasure kollekció is, amelyet beregi keresztszemes kézi hímzéssel díszítettek. E csodálatos darabokat a 5. Tokiói Magyar Fesztiválon a japán közönség osztatlan sikerrel fogadta tavaly novemberben. A magyar népművészet ezen gyöngyszemeit nemcsak a japán kultúra, hanem a világ minden tájáról érkező érdeklődők is megcsodálhatták.
A program során bemutatásra került a japán kimonó, amelyet Nakano Yuko, kimonótervező és -oktató ismertetett. Yuko professzionális munkássága során a japán kimonót külföldi kultúrák hatásaival ötvözi, és olyan egyedi kimonómárkákat hoz létre, amelyek egyaránt tisztelik a hagyományokat és nyitottak az új technológiákra. Előadásában a kimonók viselési technikáit is bemutatta, amelyek a japán hagyományokat és a modern igényeket ötvözik.
A rendezvényen a magyar népviselet is központi szerepet kapott, hiszen Hrivnák Tünde divattervező, a Pro Urbe díjas művész, aki a magyar kézi hímzéssel és csipkével díszített ruhák tervezésében és kivitelezésében élenjáró, a magyar népviselet és annak aktuális divatba történő integrálásáról tartott előadást. Az esemény különleges hangulatát tovább emelte Pap Bernadett, a Matyó Népművészeti Egyesület elnöke, aki az eredeti matyó népviseletet és annak szellemiségét mutatta be a közönségnek.
Külön köszönet illeti Takhasi Ozaki és Sachiko Gyori diplomatákat, akik nélkül nem valósulhatott volna meg ez a rendezvény. Az eseményen részt vett Molnár Eleonóra, a Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület elnöke, Balogh Lívia, egyesületünk alelnöke és Szécsiné Rédei Éva, a Halasi Csipke Alapítvány igazgatónője, akik közvetlenül hozzájárultak a program sikeréhez.
Ez a rendezvény nemcsak a japán és a magyar kultúra párbeszédét erősítette, hanem olyan kulturális hidat épített, amely a hagyományok tiszteletén és a közös értékeken alapul. A Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület számára mindig fontos, hogy az ilyen események révén hozzájáruljon a hagyományok megőrzéséhez, a kulturális sokszínűség támogatásához és a nemzetek közötti barátság elmélyítéséhez.
Kép forrása: Orosz György